如何给三国初学者介绍魏明帝曹叡,看看日本人是怎么介绍的?

评论字数 1097阅读模式

小编去年入手一本日本人所写的《三国志事典》,我简单总结为三国初学者工具书,之前我已经用一大篇文章分享了本书的构架和大致内容早些年间因种种原因导致对日本研究三国的作品嗤之以鼻,随着自身交际的展开和拜读日本部分学者书籍后发现自强亦应海纳百川,求同存异

今天我们就来说说魏明帝曹叡,在我们的舆论场中,曹叡的形象大概分为两种极端
文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/49191.html

1:权力分配合理,擅长法理,有法治精神,在军事抉择中有正确选择,文化之风大放异彩文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/49191.html

2:骄奢淫逸,大兴土木,耽误农时,中宫不稳,不听大臣劝谏,托孤失败导致魏国快速灭亡文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/49191.html

正聊三国作者注意到,日本人对初学者介绍曹叡,只是用较为笼统的方式进行分享,但却会写出部分涉及民族交流和礼法制度等史料我们可自己总结出中日两国人给初学者介绍人物的区别和介绍人物方法上的异同文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/49191.html

下面我们就看看日本三国学者渡边义浩是如何用半页纸介绍曹叡的?文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/49191.html

注:本书作者制作人物简介的时候,将每个人都做成了人物卡有姓名;谥号;日语发音;表字;生卒;祖籍;《三国志》记载的出处文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/49191.html

曹叡是文帝曹丕的孩子曹叡十七岁时,他的母亲甄氏被杀死综合考虑到曹操原来对曹叡的期待,曹丕在临终时将太子的名分指定给了曹叡文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/49191.html

黄初七年,二十二岁的曹叡继位不久,孙权北伐曹魏并战败第二年孟达叛乱,曹叡派遣司马懿前去平叛太和二年,诸葛亮北伐侵扰,曹叡亲征长安并在长安发号施令,最终张郃在街亭之战击破马谡宣布此次战争的结束太和三年,诸葛亮派遣陈式夺取武都和阴平同年十二月,大月氏王派遣使臣进贡并被封为亲魏大月氏王
文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/49191.html

青龙二年,诸葛亮在五丈原的阵中去世第二年曹叡在洛阳兴建太极殿和昭阳殿,这也拉开了曹叡大规模建造宫殿的序幕,当时高堂隆曾经多次对曹叡滥用徭役进行劝谏文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/49191.html

曹叡之后的政治方向,慢慢受同族人和宠臣的诱惑,也导致魏国政坛的运转更有偏向性文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/49191.html

公元二三七年,因为在国内发现黄龙,借此机会,将年号改为景初受到郑玄的理论影响,魏国这一年大肆进行郊祀并祭奠先祖,更改历法等

景初二年,已得势的司马懿受命讨伐辽东公孙渊后来曹叡病笃,任命曹爽和司马懿共同辅政后驾崩

意译作者(有删节)

日本作者对于曹叡的评价,采用了陈寿的沈毅刚识和刘晔的秦始皇、汉孝武之俦,才具微不及耳

小结:我们可以看出,作者主要介绍了曹叡个人信息,继位前的家庭状况,即位后的节点性战争曹叡的大兴土木,魏国政坛的倾斜状态,曹叡时期历法大变革,去世前的托孤和他人评价

中日现在慢慢区分为不同的民族文化圈儿,在日本作者的介绍中,我们可能会看的云里雾里,不知所云那么问题来了,如果您给一个新人简单描述曹叡的一生,您会怎么讲呢?

大家可以在评论区简述~

了解更多趣事,请多多关注,

如何给三国初学者介绍魏明帝曹叡,看看日本人是怎么介绍的?

微信扫一扫,关注微信公众号
weinxin
我的微信
四大名著QQ群: 696280552
weinxin
我的公众号
 

发表评论

匿名网友

评论审核已启用。您的评论可能需要一段时间后才能被显示。