为什么孙悟空在中国 500 年都没火?

评论字数 3950阅读模式

近几年改编得好的形象屈指可数,其中之一就是 2015 年的《西游记之大圣归来》结合现代冒险故事和新的视觉技术,孙悟空再次用动画的形式演绎出了一个自我救赎、找回初心的当代英雄

500 年来,自孙悟空从名著里问世后,就总是以各种形式出现,被各方不断改编重演,据不完全统计,截至 2017 年初,全世界范围内至少拍摄了 100 部与《西游记》相关的影视剧这也是当代的「泛娱乐」的一种体现一千个创作者,就有一千个孙悟空
但孙悟空每次「变形」都宛若昙花一现,就算出现了六小龄童饰演的深入人心的形象,但再也没了后续
比起「指环王」「哈利波特」这些一部部连续打磨加工成长的全球大 IP,孙悟空几乎年年出新,但每次都是新的一个新悟空「单打独斗」,孙悟空的形象其实是很不完整的
IP 培育需要持续不断的造血能力,这样的「孙悟空」远不能维持它所需的长线发展文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/13724.html

孙悟空成了世界的孙悟空
因为《西游记》的创作者已离世,它的版权也没打上专利的标签,这意味着,任何人都可以改编里面的任何角色
孙悟空这样一个 3 岁小孩到 80 岁老人都知道的经典形象,还不收如今炒到天价的热门 IP 版权费,不改编它改编谁?
这块肥肉,自然也被全世界的人们盯上了
海外的导演,打着「创新」的名头,专注唐僧女性化五十年,还热衷于给唐僧和孙悟空加感情戏码,动不动就上演天雷勾动地火的旷世绝恋文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/13724.html

1993 年,日本台翻拍的西游记里,石猴变成人类与宫泽理惠饰演的唐三藏有一段复杂的感情戏;好莱坞《失落的帝国》里唐僧和孙悟空继续迷之恋爱;韩版《花游记》里悟空和唐僧直接上演现代驱鬼爱情偶像剧文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/13724.html

但更多被人吐槽的,是国外对孙悟空浮于形式的演绎,大都以猎奇的角度、雷人的制作、浮夸的形象来吸引观众眼球
2006 年日版《西游记》里香取慎吾饰演的孙悟空太过出戏,其龇牙咧嘴的浮夸表演直接导致日本影视网站将其选其为「年度最烂电视剧男主角」越南的孙悟空还成了儿童,猪八戒成了瘦子,德国版甚至拯救世界的成了观音娘娘......文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/13724.html

少数打造比较成功的,是以中国孙悟空为原型的超级赛亚人孙悟空
相《七龙珠》也是很多人儿时的经典,它在世界范围内都具有一定影响力,前阵子还上映了新的剧场版,这一个悟空在美国的人气可以说丝毫不亚于蜘蛛侠美国队长文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/13724.html

让孙悟空出现更多新的面貌,其实是一件好事,在经典文学的故事和背景下,创造出一个全新 IP 的故事,这在全球范围内的文创行业其实也屡见不鲜
但是像《七龙珠》里的悟空,还有美国改编的《花木兰》《功夫熊猫》,只是外国人结合自己特色创造的「中国式 IP」,每个新的孙悟空,都可以算一个 IP,这只是中国文化在海外影响力的表现,算不上是我们自己的 IP
一些「孙悟空」如赛亚人悟空就维持了原著里它不畏强暴、热爱自由、勇于挑战、富有正义感的精神,偶尔诙谐、好胜、爱追弄人,保持了它 IP 形象的统一性文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/13724.html

但绝大多数已经偏离了这个轨道,孙悟空早期形成的价值观正在一步步丧失
眼下,孙悟空这个角色似乎已经开发过度了
中国缺乏了 IP 培育的意识,因此也没有顶层体系的规划北京影视动漫衍生品行业协会秘书长王林曾对经济观察报记者表示文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/13724.html

中国不像迪士尼,它围绕整个上下游的产业链布局,用资本的手段并购、收购,丰富上下游的产业链,一直围绕着一个主题打造,辐射一圈圈地延伸
如果一个好的种子,在它生长的阶段,被这个切一块,那个切一块,它就没法长成一棵大树文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/13724.html

对于 IP 的开发运营,完美世界董事长兼 CEO 廉洁也阐述过,这应该是一个价值增值的过程文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/13724.html

IP 每次的跨界转换应该要增值,才能将其不断发扬壮大,盲目的拓展延伸不仅不是对 IP 的有效运营,更是对 IP 本身价值的损坏文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/13724.html

微信扫一扫,关注微信公众号
weinxin
我的微信
四大名著QQ群: 696280552
weinxin
我的公众号
 

发表评论

匿名网友

评论审核已启用。您的评论可能需要一段时间后才能被显示。