​《金瓶梅》第二十回阅读碎札

评论字数 3629阅读模式

第二十回阅读碎札

吴营洲文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/50108.html

文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/50108.html

两种版本的回前诗
词话本第二十回的回前诗是:
在世为人保七旬,何劳日夜弄精神?
世事到头终有悔,浮华过眼恐非真
贫穷富贵天之命,得失荣华隙里尘
不如且放开怀乐,莫使苍然两鬓侵
崇祯本第二十回的回前诗是:
步花径,阑干狭防人觑,常惊吓
荆刺抓裙钗,倒闪在荼蘼架
勾引嫩枝咿哑讨归路,寻空罅
被旧家巢燕,引入窗纱
在我看来,词话本的回前诗,通俗易懂,一目了然,其旨不外劝世:人生在世努力争取保有七十岁的年纪,何须一天到晚花费心力,即人生几何,苦争无谓之类
而崇祯本的回前诗,实话实说,雅则雅矣,只是我反反复复看了N遍,终是不知所云不禁惭愧起自己的古诗词基础太次了俗话说,内事不明问老婆,外事不明问百度,于是便百度了下,竟看到了如下一段文字,恰是解释这首词的:
小心翼翼、胆战心惊,还是被棘刺勾住衣裙,栽倒在荼蘼架下东找西寻也没有出路、没有空隙,还是被家人抓住,回了老家——这好像是一个私奔的女子被逮回归的情景,她被逮回还有好日子过吗?她是谁?这就是李瓶儿李瓶儿苦等西门庆不来,嫁给了蒋竹山,谁知被西门庆逐走蒋竹山,又把她娶回此词应是作者特为她此时的复杂心情而制的,全词充满既茫然又无奈的情调
这一解释是否对榫,是否牵强?我是期期不敢置评
一场有始无终的戏
当西门庆袖着马鞭子进了李瓶儿的房,西门府的上下人等,都感觉要有好戏看了
最为兴奋的,当属潘金莲与孟玉楼她俩觉也不睡了,站在角门首,打门缝儿望里张觑,只见房中掌着灯烛,里边说话,却听金莲道:俺不如春梅贼小肉儿,他倒听得伶俐那春梅便在窗下潜听一回春梅走过来,金莲悄问她房中怎的动静,这春梅听了,便隔门告诉与二人说:俺爹怎的教他脱衣裳跪着,他不脱爹恼了,抽了他几马鞭子金莲问道:打了他,他脱了不曾?春梅道:他见爹恼了,才慌了,就脱了衣裳,跪在地平上爹如今问他话哩!玉楼恐怕西门庆听见,便道:五姐,咱过那边去罢拉金莲来西角门首站立
稍后,只见玉箫(吴月娘的丫鬟)自后边蓦地走来,便道:三娘还在这里?我来接你来了玉楼道:怪狗肉,唬我一跳!因问:你娘知道你来不曾?玉箫道:我打发娘睡下这一日了,我来前边瞧瞧因问:俺爹到他屋里,怎样个动静儿?金莲接过来道:进他屋里去,尖头丑妇磞到毛司墙上——齐头故事玉箫又问玉楼,玉楼便一一告他说玉箫道:三娘,真个教他脱了衣裳跪着,打了他五马鞭子来?玉楼道:你爹因他不跪,才打他玉箫道:带着衣服打来,去了衣裳打来?亏他那莹白的皮肉儿上怎么挨得!玉楼笑道:怪小狗肉儿!你倒替古人耽忧!——毋庸置疑,此时的玉箫自是吴月娘派来打听消息的,也难怪她打问的如此详细此时的吴月娘肯定也是睡不着的
只是,这场戏,似乎是有始无终,不了了之,令潘金莲等极为兴也难怪金莲向玉楼愤愤地说道:贼没廉耻的货!头里那等雷声大雨点小,打哩乱哩
春梅那笑嘻嘻的神色
二人(潘金莲、孟玉楼)正说话之间,少顷只听开的角门响,春梅出来,一直径往后边走不防他娘(潘金莲)站在黑影处叫他,问道:小肉儿,那去?那春梅笑着只顾走那金莲道:怪小肉儿,你过来,我问你话慌走怎的?那春梅方才立住了脚,方如此这般地说了金莲听了便道:贼小肉儿,没他房里丫头,你替他取酒去?春梅道:爹使我,管我腿事!于是笑嘻嘻去了
(潘金莲、孟玉楼等)正说着,只见春梅和小玉取了酒菜来春梅拿着酒,小玉拿着方盒,径往李瓶儿那边去金莲道:贼小肉儿,不知怎的,听见干恁个勾当儿,云端里老鼠——天生的耗吩咐:快送了来,教他家丫头伺候去你不要管他,我要使你哩!那春梅笑嘻嘻,同小玉进去了
从春梅那笑嘻嘻的神色,便会感知到她的聪慧与通透她世事洞明,却又沉着老练,完全不像个年纪不上二九的女孩儿在我看来,她的处世或处事能力,远远地超过她娘潘金莲她后来能成为周守备的正房等,自是和这些有关的(只是,兰陵笑笑生让她死于淫欲于理不通这当然是兰陵笑笑生刻意安排的)
李瓶儿的显摆
西门庆、李瓶儿两个睡到次日饭时方起李瓶儿饭罢、妆罢,一面开箱子,打点细软首饰衣服,与西门庆过目先拿出一百颗西洋珠子,原是昔日梁中书家带来之物又拿出一件金镶鸦青帽顶子,说是过世老公公的起下来上等子秤,四钱八分重李瓶儿教西门庆拿与银匠,替他做一对坠子又拿出一顶金丝鬏髻,重九两……
毋庸讳言,西门庆虽是清河县富户,但终归是个乡巴佬,他哪里见过昔日梁中书家的西洋珠子,更没有见过宫里的金镶鸦青帽顶子……
此时,书中并没有述及西门庆的表情或心情,他一定是心里乐开了花他是人财两得,且,人是美人,财是巨财
这自是西门庆对李瓶儿情有独钟的原因之一,也是西门庆在李瓶儿死后如丧考妣的原因之一
吴月娘的恼怒
西门庆因受了潘金莲的挑拨,赌气与吴月娘不说话了一日,孟玉楼劝月娘与他爹笑开,吴月娘道:孟三姐,你休要起这个意我又不曾和他两个嚷闹,他平白的使性儿那怕他使的那脸格,休想我正眼看他一眼儿!他背地对人骂我不贤良的淫妇,我怎的不贤良的来?
这是词话本原有的文字
此处吴月娘的最后一句话,读来貌似不通,因此崇祯本则径直把的来二字删掉了,成了:我怎的不贤良?
而梅节校本则校改成了:我怎的不贤良你来?
窃以为,崇祯本的校改,通是通了,但吴月娘的语气——即她对西门庆的恼怒程度——也便打了折扣,远不如梅节校本校改的有气势,让吴月娘对西门庆的恼怒愤怒以及委屈等,跃然纸上
但网上也有人称:‘的来’,语气词,本书中很多不必改‘的’为‘你’他处‘的’有误作‘你’,此处似乎不误
西门庆因何致富的?
若问西门庆是因何致富的?估计十有八九会说是做生意一是因为他父亲给他留下了一个生药铺,二是他又懂得经营
其实,这是错觉,或是误判
对此,书中是有明言的:
西门庆自从娶李瓶儿过门,又兼得了两三场横财,家道营盛,外庄内宅,焕然一新米麦成仓,骡马成群,奴仆成行
由此可知,西门庆在娶李瓶儿过门之前,尚不是米麦成仓,骡马成群,奴仆成行的而此处所说的又兼得了两三场横财,一是此前娶了孟玉楼,二是收了陈经济带来的许多箱笼细软
正是如此,他才完成了他的资本原始积累,他才靠此谋得了一个官位,他才走上了以权谋财、官商勾结的康庄大道
实话实说,他若是仅仅靠个生药铺,估计一辈子也发不了家,至多也不过是维持个小康毋庸讳言,若是靠正儿八经地做生意以求致富的,历代都难
有了钱才能附庸风雅
西门庆有了钱之后,便也开始附庸风雅,开始注重自己的艺术享受或精神生活了这或就是所谓的经济基础决定上层建筑书中写道:
(西门庆)把金莲房中春梅,上房玉箫,李瓶儿房中迎春,玉楼房中兰香,一般儿四个丫鬟,衣服首饰妆束出来,在前厅西厢房,教李娇儿兄弟乐工李铭来家,教演习学弹唱春梅琵琶,玉箫学筝,迎春学弦子,兰香学胡琴每日三茶六饭,管待李铭,一月与他五两银子
一个月给李铭开五两银子,该是不老少了因为当时买一个丫头,才只四五两银子!
后边第三层与东耳房
西门庆在应伯爵、谢希大、祝日念三个人的撺掇下,来到丽春院
丽春院的李桂姐,是被西门庆梳笼过的据称,被梳笼过的人,白天可以接客,但不能让嫖客留宿
而西门庆等人来的时候,恰是晚上,而李桂姐恰是又接了杭州贩紬绢的丁相公儿子丁二官人于是,老虔婆一面对西门庆谎称李桂姐与他五姨妈做生日去了,一面教桂姐连忙陪他(丁二官人)后边第三层一间僻净小房那里坐去了
当下西门庆听信虔婆之言,便道:既是桂姐不在,老妈快看酒来,俺们慢慢等他这老虔婆在下边一力撺掇,酒肴菜蔬齐上,须臾,堆满桌席李桂卿不免筝排雁柱,歌按新腔,众人席上猜枚行令正饮酒在热闹处,不防西门庆往后边更衣去也是合当有事,忽听东耳房有人笑声西门庆更毕衣,走到窗下偷眼观觑,正见李桂儿在房内陪着一个戴方巾的蛮子饮酒由不的心头火起,走到前边,一手把吃酒桌子掀倒,碟儿盏儿打的粉碎
而此时令我不解的是,老虔婆所说的后边第三层,当是三楼吧,而西门庆更衣的东耳房,当是在一楼吧!——这是兰陵笑笑生的疏漏,还是我不懂丽春院的建筑格局?
西门庆与老虔婆儿对山歌
老虔婆儿见西门庆打的不像模样,不慌不忙拄拐而出,说了几句闲话西门庆心中越怒起来,指着骂道:
虔婆你不良!迎新送旧,靠色为娼巧言词将咱诳,说短论长我在你家,使够有黄金千两,怎禁卖狗悬羊?我骂你句真伎俩,媚人狐党,衠一片假心肠!
虔婆亦答道:
官人听知:你若不来,我接下别的一家儿指望他为活计吃饭穿衣,全凭他供柴籴米没来由暴叫如雷,你怪俺全无意不思量自己,不是你凭媒娶的妻!
西门庆听了,心中越怒,险些不曾把李老妈妈打起来多亏了应伯爵、谢希大、祝日念,三个死劝活喇喇,拉开了手
这段对山歌,实为词话本的文字,但被崇祯本删掉了!删掉后,就文本而言,自然显得简净了,缺少了一种情趣
好一个睡到天明不要钱
西门庆大闹了一场,赌誓再不踏他门来,大雪里上马回家此处书中有一正是:
宿尽闲花万万千,不如归去伴妻眠
虽然枕上无情趣,睡到天明不要钱
又曰:
女不织兮男不耕,全凭卖俏做营生
任君斗量并车载,难满虔婆无底坑!
又曰:
假意虚脾恰似真,花言巧语弄精神
几多伶俐遭他陷,死后应知拔舌根
看过第一首,委实令人忍俊不禁
第二首、第三首,是说妓院及老鸨的,崇祯本给删掉了

文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/50108.html

文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/50108.html文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/50108.html
微信扫一扫,关注微信公众号
weinxin
我的微信
四大名著QQ群: 696280552
weinxin
我的公众号
 

发表评论

匿名网友

评论审核已启用。您的评论可能需要一段时间后才能被显示。