边读边记《金瓶梅》第五十三回

评论字数 957阅读模式
第五十三回 潘金莲惊散幽欢 吴月娘爱拜求子息
这几回显然不是兰陵笑笑生的手笔,读起来十分不自然,有人说然原本实少五十三回至五十七回,遍觅不得,有陋儒补以入刻,无论肤浅鄙俚、时作吴语,即前后血脉亦绝不贯串,一见知其赝作矣应该是手稿在传抄辗转中遗失了几回,有人曾经读过原稿,有大致印象,后来为了刊刻找人补写,却还是产生了很多漏洞
于我而言,最明显的感觉是兰陵笑笑生对市井人物的生活形态十分熟悉,写这些人物是充满生动细节的,言来语去故事就自然而然往下走;补写的人则是为了讲故事,抓耳挠腮拼凑文字,也不管人物的表现前后是否一致
例一, 吴月娘从来都没有跟西门庆好好说话,这回里倒相敬如宾,客气见外,第二天早上还给西门庆吃些补肾的食物——着实奇怪,你不是为了怀胎吗,那也该事前补才有效啊?
例二, 西门庆跟官员说话是咬文嚼字的,可跟应伯爵等人从来都是满口狗才,如今冒出生受注念,却才你李家嫂子要酬心愿……,怪狗才们听到西门庆跟他们这么客气,能倒抽一口冷气;
例三, 西门庆最讨厌这些姑子,怎么可能主动提出要找王姑子来给李瓶儿了心愿呢,再说李瓶儿向来隐忍,也不像主动给西门庆添麻烦的人,再说要了心愿,也归吴月娘管
……不一一列举了

便有个两难之处,如果我们按这文字来读,会有前后矛盾;如果不读这几回,后面故事怎么接上呢?
按我的理解,这一回应该详写西门庆与安忱、黄主事如何结交,为以后的相互勾结预留伏笔;回到家还是去找潘金莲,目前他使用梵僧药这样的事还不便于在全家张扬,(他对吴月娘一直都不怎么有兴趣);然而李瓶儿那边因为官哥儿又出了些状况,她自己也开始出现一些不适的症状,惊动西门庆过去关心,这就更加惹恼潘金莲;吴月娘出来协调,次日西门庆顺理成章到她房里,正是壬子日,她如愿坐了胎气
应伯爵这里又来催银子,前文已经交代陈敬济把徐家欠的五百两讨了回来,西门庆既已答应把这些银子再放给李智、黄四,没理由又突然反悔,更可笑的是应伯爵怎么可能这样跟西门庆说话:

哥,前日已是许下了,如何又变了卦?哥不要瞒我,等地财主,说个无银出来?随分凑些与他罢

这要挟的意味都有了还像第一帮闲的口吻吗?总之补写的这几回人物塑造上有矛盾
从叙事技巧上,原作者是很擅长针脚密密缝,几件事穿插着来,而补写的人却只能讲完一件另起线头再叙第二件事
好吧,那我也偷一回懒,这回就这么简单对付过去
文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/53909.html
文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/53909.html文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/53909.html
微信扫一扫,关注微信公众号
weinxin
我的微信
四大名著QQ群: 696280552
weinxin
我的公众号
 

发表评论

匿名网友

评论审核已启用。您的评论可能需要一段时间后才能被显示。