刘 辉 | 《金瓶梅》张竹坡评本「谢颐序」的作者及其影响

评论字数 4586阅读模式

中国古典小说的评点、序跋,是我国小说理论遗产的重要组成部分,受到了国内外专家、读者的关注
近年来已着手进行系统地研究和探索,但仍有不足或空白之处,有关张竹坡对《金瓶梅》的评点和谢颐序的研究,就是一例
张竹坡评本,或称「第一奇书」本,在刊本《金瓶梅词话》没有发现之前,广泛流行于国内外,影响最大
据我所知,它的刊本有两个系统:一是原刊本和在兹堂早期刊本,一是刊刻时间较后,板心题为「绣像金瓶梅」,上署「彭城张竹坡批评」的影松轩本及其他翻刻本
两个系统所不同的在回评部分和附录部分,前者无回评,而后者则删去〈凡例〉〈非淫书论〉及〈冷热金针〉
然而,不论那个系统的刊本,均以谢颐序冠其首序文不长,全文如下:
《金瓶》一书,传为凤洲门人之作也,或云即凤洲手然洒洒洋洋一百回内,其细针密线,每令观者望洋而叹
今经张子竹坡一批,不特照出作者金针之细,兼使其粉腻香浓,皆如狐穷秦镜,怪窘温犀,无不洞鉴原形的是浑《艳异》旧手而出之者,信乎为凤洲作无疑也然后知《艳异》亦淫,以其异而不显其艳;《金瓶》亦艳,以其不异则止觉其淫
故悬鉴燃犀,遂使雪月风花,瓶磬篦梳,陈茎落叶,诸精灵等物,妆娇逞态以欺世于数百年间
一旦潜形无地,蜂蝶留名,杏梅争色、竹坡其碧眼胡乎?(按:达摩别称碧眼胡僧,见《高僧传》)向弄珠客教人生怜悯、畏惧心,(弄珠客〈金瓶梅序〉云:「余尝曰:读《金瓶梅》而生怜悯心者,菩萨也;生畏惧心者,君子也;生欢喜心者,小人也;生效法心者,乃禽兽耳!」)
今后看官睹西门庆等各色幻物,弄影行间,能不怜悯能不畏惧乎?其视金莲当作敝履观矣!不特作者解颐而谢觉今天下失一《金瓶梅》,添一《艳异编》,岂不大奇!
──时康熙岁次乙亥清明中浣秦中觉天者谢颐题于皋鹤堂

皋鹤堂本文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/52223.html

鲁迅先生《中国小说史略》曾引述此序孙楷第先生《中国通俗小说书目》亦有著录,戴不凡先生并写有专文《张竹坡评本》但是他们都没有谈谢颐是何许人,他和张竹坡之间有什么关系?
那么,此序的作者究竟是谁?
谢颐之前为《金瓶梅》作序者,仅见于词话本欣欣子的〈金瓶梅词话序〉和弄珠客的〈金瓶梅序〉欣欣子和弄珠客显系托名,迄今不知其为谁谢颐步其尘,亦以序中「解颐而谢觉」一语化出此名,因此,其真实姓名也向无人知要解开这个谜,还得从张竹坡谈起
张竹坡以评《金瓶梅》而闻名,除刘廷玑《在园杂志》里极为简略地提到他之外,其他记载很少,故《中国通俗小说书目》说:「竹坡名未详」,「盖徐州府人」「顺康时人」
三百年过去了,时人对张竹坡的了解,仅限于此先是我们从张潮所辑的《友声》书信集中,看到了张竹坡给张潮的三封书信,第一次知道张竹坡,名道深,徐州人[1]
之后又查到有关他家世、生平的史料,得知他生于康熙九(1670),约卒于康熙四十七年(1708)
祖父张垣,字曙三,崇祯六年武举,官至归德通判父张,字季超,一字雪客入清不仕,常与李渔等浏览于山水间,并与侯方域相友善
张竹坡一生穷困潦倒,颠沛流离,二十岁以后来到扬州,结识了张潮,以叔侄相称为「糊口计」,开始评点《金瓶梅》,时年二十六岁
有关张竹坡的家世、生平及其评《金瓶梅》的年代,因有专文论述,此处从略
谢颐序就是张竹坡在扬州于康熙三十四年(1695)请张潮为之撰写的张竹坡给张潮的一封书信,道出了这个谜底:
捧读佳序,真璀珠玉璨,能使钢石生光小侄后学妄评,过龙门成佳士,其成就振作之德,当没世铭刻矣谢谢[2]
《友声》集所收书信都是有年代可考的,此信写于康熙三十五年无疑,时值张竹坡评本《金瓶梅》原刻本刚问世,故去书致谢
信中提到的「佳序」,会不会是张潮为张竹坡别的评本写的序呢?不会据我们所知,竹坡一生只系统地评过两本书,一是《金瓶梅》,一是张潮的《幽梦影》(今存)
为《幽梦影》作评者,还有他人,断不会单独为张竹坡的评语写序,何况又是张潮自己的著作呢?
我们所以肯定谢颐序的作者是张潮,不仅有张竹坡此信为证,而且还有下列旁证:
其一,张潮会欣然为之作序的
《金瓶梅》向有「淫书」之恶名,为之作序,确需胆识和勇气,更何况康熙二十六年刚发布了严禁刊刻《淫书》的禁令
然考之张潮的生平、思想、情趣,他却是为《金瓶梅》作序的恰当人选张潮,字山来,号心斋居士
安徽歙县人生于清顺治七年(1650),一生不仕《辞海‧文学分册》谓其「任翰林院侍诏」,有误他侨居扬州,是清初有名的刻书家,不仅自己编纂《昭代丛书》,还与王晫合刻《檀几丛书》
同时他的爱好极为广泛,对内容新奇的小品、杂着和传入中土的西学,都有浓厚的兴趣,对小说、戏曲尤有特殊的嗜好,他编刻的《虞初新志》是人们熟知的,而他的杂剧,散曲集《笔歌》,恐知之不多他自谓「平生无所嗜好,唯好读新人耳目之书
张竹坡请这位思想活跃、视野开阔的人为他的《金瓶梅》评本作序,是再合适也不过了
至于张评《金瓶梅》是否由张潮主持刊刻,因为没有看到这方面的记载,只好存疑

《檀几丛书》文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/52223.html

其二,此序内容与张潮的其他篇章观点一致
序中说:「今后看官睹西门庆等各色幻物,弄影行间,能不怜悯能不畏惧乎?
这与他在《幽梦影》中所说:「《水浒传》是一部怒书,《西游记》是一部悟书,《金瓶梅》是一部哀书」观点是吻合的
又如,序文中曾一再提到辑录唐人传奇、宋、明传奇的选本《艳异编》,无独有偶,〈虞初新志有序〉里也提到:「古之所有,不必今之所无;古之所无,忽为今之所有,固不仅飞仙盗侠、牛鬼蛇神,如《夷坚》《艳异》所载者为奇矣这自然不是巧合,而是反映了张潮对《艳异编》的一贯看法
其三,张潮处的确存有他为之作序的《金瓶梅》
康熙三十六年杭州钱岳与张潮书云:「第一奇书先交六本,俟一总阅过缴上」[3]钱岳向张潮借阅的「第一奇书」,自然是他为之作序的张竹坡评本
张潮此序,有三点值得我们注意
首先,他一反传统的看法,不把《金瓶梅》视为「淫书」,而是当作一部「哀书」,「视金莲当作敝履观」
这无疑是一个进步,道出了《金瓶梅》的真正文学价值作为文学名著的《金瓶梅》,如同一面照妖镜,「悬鉴燃犀」,踏实地反映了明代中叶以后的社会现实生活,深刻地暴露了那个时代的种种黑暗和丑
一个清河县的豪绅西门庆,可以上通朝廷权贵,下揽市井恶棍,贿赂公门,草菅人正如书中自缢而死的宋惠莲所说:「你原来就是个弄人的刽子手,把人活埋惯了害死人,还看出殡的」(见二十六回)
其次,指出《金瓶梅》的最大艺术特色在于「不异」
《金瓶梅》的取材,是以西门庆一家为中心,然后它的艺术触角伸向社会生活的各个角落展现在读者面前的,既不是超奇非凡的传奇人物,也不是法力无边的神魔形象,而是一些似曾相识的凡人,正是在这些平常的人物身上,开掘出不平常的社会意义
诚如鲁迅先生所说:「描写世情,尽其情伪」这正是《金瓶梅》现实主义艺术的最大成就,难怪美国大百科全书称:「《金瓶梅》是中国第一部伟大的现实主义小说
们常说,没有《金瓶梅》,就没有《红楼梦》
无论是思想、艺术,还是语言、章法,《金瓶梅》都为《红楼梦》提供了借鉴,而在题材的「不异」这一点上,曹雪芹更是明显地继承了《金瓶梅》:
一个是西门庆一家的兴衰史;一个是贾府的兴衰史,只不过曹雪芹写得更深刻、更典型,把古典小说现实主义艺术推到了新的高峰
最后,此序影响最大的还是它开头的一句话:「《金瓶》一书,传为凤洲门人之作也,或云即凤洲手
第一次坐实《金瓶梅》的作者是王世贞,过去相信此说者甚众,今人亦有私笃信不疑者[4]
其实,张潮此说,是缺乏根据的对此,鲁迅先生畅快驳斥过:「这不过是一种推测之辞,不足信据」[5]
成书于明代文坛的几部长篇小说,无论是《三国演义》《水浒传》《西游记》,还是《金瓶梅》《封神演义》,无一不是长期在民间流传,集世代艺人的智慧结晶而形成的,《金瓶梅》当然也不能例外

《幽梦影》文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/52223.html

多少年来流行的《金瓶梅》是中国第一部文人创作的长篇小说这个说法,是值得商榷的
准确的说法,应是中国第一部以现实社会生活为题材的长篇小说,这是中国小说发展史的一个基本事实
《金瓶梅》的作者问题,向来众说纷纭,近年尤甚,在过去诸说的基础上又立种种新
看来,不少人忽略了一个最浅显也是最根本的问题,即我们今天所看到的万历四十五年序刻本书名叫《金瓶梅词话》,而不叫《金瓶梅》
至于鲁迅先生依据《野获编》的记载,推测还有一个更早的刻本,因原书,花多大的气力去考证,也无法令人信即便是沈德符的《野获编》也把它列于卷二十五词曲之下
其实明人谢肇淛在〈金瓶梅跋〉里,早就说得清清楚楚:「此书向无镂版,抄写流传,参差散佚
词话,尽管在它的渊源和形成时间上学术界有不同的看法,但它是兴盛于元、明两代的民间说唱艺术形式,却是大家公认的事实因此,仅《金瓶梅词话》这个书名,就厘定了它的内容和形式
更重要的是,和《金瓶梅词话》同时代刊刻的《大唐秦王词话》亦在,完全可以拿来比较,怎么可以硬说《金瓶梅词话》是文人作家的个人独创呢?
看来问题的关键,在于有一个认真的实事求是的态度那么,就不难发现在《金瓶梅词话》里,留下了大量的明显的民间说唱艺人集体创作的迹绝不会是出于「嘉靖大名士」的手笔
打开全书第一回,就可以看出:武松在《水浒传》里是清河人,到了《金瓶梅》中,则是阳谷人
但是《金瓶梅词话》中描写开场景阳岗打虎之后,照搬了《水浒传》里的那首古风,还说「清河壮士酒未醒」呢!设若作者是个大名士,怎么能一开卷就留下这种破绽和笑柄这恰好说明《金瓶梅》和《水浒》的故事同源,是说唱艺人在流传中出现的重迭现象所致
可是,到了张竹坡评本,经文人一改,这个破绽弥补了,全部删去了这首古风,只留下那首「壮士英雄艺略芳」的诗赞
再看第七回,西门庆为娶孟玉楼,由薛嫂陪同去见她的杨姑娘时,有这么一段文字:「看官听说,世上钱财,乃是众生脑髓,最能动人这老虔婆黑眼睛珠,见了这二、三十两白晃晃的官钱,满面堆下笑来」
这明显是民间艺人在说书时的插话,名为「讲批」,用来议论书中人物,或详或略,旨在帮助听从理解书情,辨别是非美丑也是到了张竹坡评本,从「看官听说」,到「最能动人」全部刊落了这类例子,举不胜举
当然,我们并不否认《金瓶梅》在成书刊刻时,有文人作家加工、整理的功绩,但是,应当申明:
《金瓶梅》不会也不可能是某一个作家一次就加工整理而成的,而是经一人传抄或刊刻就经过一道改动或刊落,只要校勘一下词话本和崇祯本、张竹坡评本的异同,就可证明
《金瓶梅》是现存的我国历史上第一部以现实社会生活为题材的长篇小说,由明代历史演义小说发展到清代小说巨著《红楼梦》,《金瓶梅》处于承前启后的关键位置
别是人物形象的塑造,达到了空前的典型化高度它结构之严谨,细节描写之真实生动,为小说创作开辟了新的蹊径
张竹坡长达十万言的总评、回评、眉批、夹批,不乏真知灼见,为古典小说理论作出了有益的总结和探索
这些课题,在当前《金瓶梅》的研究中,既触及不多,更谈不上深入作家的生平和思想是应该深入研究的,但在《金瓶梅》的作者问题上,长期纠缠不休,依个人愚见,是舍本而求末
至于个别文章为了考证某人就是《金瓶梅》的作者,而采取望风捕影、生拉硬扯的研究方法,则尤不足取
一九八三年九月
文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/52223.html

《金瓶梅成书与版本研究》文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/52223.html

注 释:文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/52223.html

1见 1982 年《文史》第 15 期〈《尺牍偶存》《友声》及其中的戏曲史料〉文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/52223.html

2《友声》辛集文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/52223.html

3《友声》壬集文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/52223.html

4朱星:《金瓶梅考证》文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/52223.html

5〈文学史纲要〉

文章作者单位:中国大百科全书出版社
本文选自《刘辉<金瓶梅>研究精选集》,2015,台湾学生书局有限公司出版转发请注明

微信扫一扫,关注微信公众号
weinxin
我的微信
四大名著QQ群: 696280552
weinxin
我的公众号
 

发表评论

匿名网友

评论审核已启用。您的评论可能需要一段时间后才能被显示。