《西游记》作者到底是谁?

1 字数 52473阅读模式

四、李春芳参与了润色

    北京图书馆沈承庆率先提出世德堂本《西游记》的作者是明代的“青词宰相”李春芳,主要理由有两条:1.李春芳少时曾在茅山华阳洞读书,号“华阳洞天主人”。 2.世德堂本《西游记》第九十五回 假合真形擒玉兔 真阴归正会灵元有一首诗:“缤纷瑞霭满天香,一座荒山倏被祥;虹流千载清河海,电绕长春赛禹汤。草木沾恩添秀色,野花得润有余芳。古来长者留遗迹,今喜明君降宝堂。”沈承庆发现,这首诗的第四、五、六、七四句,暗含“李春芳老人留迹”。○25文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/71083.html

    李春芳少时曾在茅山华阳洞读书,不过自号“华阳洞天主人”却没有证据,只是猜测他可能因此以“华阳洞天主人”自称。但是,借居别人的华阳洞读书就可以自称华阳洞天主人吗?所以这个理由难以服众。文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/71083.html

    而诗中暗藏名字,这个说法有些牵强。文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/71083.html

    有支持吴承恩作者说的人则提出,华阳洞天主人就是吴承恩,因为在连云港云台山就有华严洞、朝阳洞两个山洞,两洞名字各取一字,连起来就是“华阳”。文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/71083.html

    如果这么牵强附会的解释也能算作理由,那么也可以认为丘处机是《西游记》作者,因为世德堂本《西游记》中的比丘国中的“丘”自和上面诗句“电绕长春赛禹汤”的“长春”二字,连在一起就是丘长春——这正是丘处机的号!文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/71083.html

    沈承庆提出的李春芳作者说,虽然这两个理由不是很充分,但是却可以很好解释书中为什么有大量江淮方言,作者为什么有深厚的文学功底,还熟知皇宫景象、官府机构、各种豪华美食,还熟悉道教。因此,得到胡孚琛、郭健等很多人赞同,近年来成为挑战吴承恩作者说的最有力竞争人选。文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/71083.html

    胡义成率先提出阎希言师徒是世德堂本《西游记》最主要定稿人,同时认为,“华阳洞天主人绝非李春芳”○26 、“李春芳肯定不是作者”○27、 “李春芳从思想上和风格上就根本不可能具备整理《西》稿的条件,他以华阳洞天主人自居也无确切证据和理由,故吾不取,得另寻他人。”○28文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/71083.html

    然而笔者认为,以阎希言的文学功底,不足以写出书中文笔华丽的诗词赋,其人生阅历,不足以写出皇宫景象、官府机构、各种豪华美食。文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/71083.html

    综合各家研究,笔者逐渐产生一个朦朦胧胧的感觉,世德堂本《西游记》作者应该不是一个人有能力完成,而是阎希言在以前流传几百年、家喻户晓的《西游记》基础上整理、校订、添加一些个人思想,然后请李春芳补充完善细节、添加诗词赋润色,共同完成。笔者发现三个证据,揭示了李春芳必然参与世德堂本《西游记》创作。文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/71083.html

    1. 李春芳极可能是阎希言道门弟子,胡义成提出的阎希言师徒应该包括李春芳文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/71083.html

    句容热线论坛网友“玩玉” 2016年7月24-25日发文《明代句容籍宰相李春芳与孔贞运家世考释》说:句容市档案局保存有茅山《良常胡氏家谱》,该谱在明代续修时,请李春芳作序,李春芳序文写到“余承国恩,许归田里,因得与方外之流,论养生之术,于三茅洞天,既就陶公故趾,建玉皇阁,为焚修之所。阁东北五里许,良常仙境在焉,时引故乡父住来话旧其中”序后落款“万历己卯(1579年)春三月”。○29还附有图片

《西游记》作者到底是谁?

 

《西游记》作者到底是谁?

 

    三茅洞天就是华阳洞天别称。陶公即陶弘景,曾经在乾元观修行,陶公故趾就是乾元观。而玉皇阁,据钱谦益(1582年—1664年)《牧斋初学集书·建玉皇阁疏后》载: 乾元观在小茅山西北郁冈山下,自充符张尊师住持,崇饰尊严,殿宇岿然。而玉皇殿阁未就,中常侍李君捐赀缔构,又为文以唱导。充符书来,请余记其后。……岁在甲申(1644年),四月初五日谨书。——这是钱谦益在李春芳修建玉皇阁六十五年之后再次重修时所记,可知玉皇阁就是乾元观内的玉皇殿。

    明代陈文烛(1525年-?)《乾元观记》载:茅山乾元观,盖有阎蓬头像,云蓬头者,即希言道人,以仙化,而藏其骨也。……且观废,遗碑断而为三。一夕,将毁于火,风雨晦冥,雷大作,碑复立,皆有神异。而师复修之。……乾元之设旧矣。其待希言而兴乎!……——可知乾元观本已荒废,由阎希言修复并振兴。

李春芳告老还乡之后,在三茅洞天乾元观建玉皇阁焚修,与方外之流论养生之术,不可能不结识修复乾元观的阎希言!他应该是阎希言的大施主、修复乾元观的赞助人。

    《封神演义》作者陆西星诗作《中极殿大学士少师赠太师石麓李公春芳》:“三年奉居诸,曾不见喜怒。状元做宰相,素履若韦布……晚岁频好道,至人讫难遇”,该诗显示,李春芳晚年好道,难遇至人。至人是指得道明师,《太上洞玄灵宝观妙经》云:……四者,延龄度世,名曰仙人;五者,炼形为气,名曰真人;六者,炼气成神,名曰神人;七者,炼神合道,名曰至人。

笔者认为,李春芳晚年好道,四处访道求师,一直没有遇到得道明师,最后在茅山遇到修复乾元观的阎希言,并捐资修建玉皇阁,在其中修行,与阎希言有相当长时间朝夕相处,他极可能是阎希言道门弟子。

    明代达官贵人拜道人为师屡见不鲜、不足为奇。王岗发现:……耳濡目染下,藩王们对道教的兴趣被点燃了。他们中有的人成为道教宗师而被纳入教派谱系,有的亲自施演道教仪式,有的成为道士的赞助人,有的资助道观的修建和日常运行,有的编撰刊刻道教书籍。……“藩禁”制度禁止藩王加入道教教团以及受箓成为道士,但很多藩王对此视若无睹,包括一些等级最高的、统治着最主要藩府的亲王。如朱权,成了道教正一派的净明道的宗师。其他一些宗藩人士则将他们的道教身份认同凌驾于宗室身份之上。辽王朱宪㸅,甚至在平日里也穿着道士法服。吉藩的朱常淳,是全真教龙门派的一个成员,他为了逃避继承王位,不惜诈死。○30

    笔者还发现李春芳不仅对道教感兴趣,还对佛法、王阳明心学感兴趣。

    清代《钦定四库全书 念庵文集》载:答李石麓  内外两忘乃千古入圣秘密语,凡照应扫除皆属内境,安排酬应皆属外境,二境了不相干,……非静极何以入悟?——念庵即罗洪先(1504年-1564年),嘉靖八年(1529年)中状元,后因触怒皇帝罢官回乡,精研王阳明心学,入武当山修道,武当山状元岩因此得名。这里罗洪先点拨李春芳修道诀窍。

    明代释如惺《大明高僧传》卷四载:释真节号素庵。襄阳人也。……师之学富内外,诸方每以龙象推之。……句曲李石麓学士盟为方外交。——李春芳不仅结交道士,还与高僧为友。

    清代黄宗羲(1610年-1695年)《明儒学案》载:胡直字正甫,号庐山,……仲夏,李石鹿公(讳春芳,字子实,兴化人。官元辅)延予过家,训诸子,因尽闻王心斋公之学(讳艮,字汝止,安豊场人,阳明先生高弟子)——胡直从王阳明弟子学习心学,应李春芳之邀传授诸子。

    2.七拼八凑、驴唇不对马嘴的词赋揭示了世德堂本《西游记》由两人合作

    先请看世德堂本《西游记》第六十六回 诸神遭毒手 弥勒缚妖魔

话表孙大圣无计可施,纵一朵祥云,驾筋斗,径转南赡部洲去拜武当山,参请荡魔天尊,解释三藏、八戒、沙僧、天兵等众之灾。他在半空里无停止,不一日,早望见祖师仙境,轻轻按落云头,定睛观看,好去处:巨镇东南,中天神岳。芙蓉峰竦杰,紫盖岭巍峨。九江水尽荆扬远,百越山连翼轸多。上有太虚之宝洞,朱陆之灵台。三十六宫金磬响,百千万客进香来。舜巡禹祷,玉简金书。楼阁飞青鸟,幢幡摆赤裾。地设名山雄宇宙,天开仙境透空虚。几树榔梅花正放,满山瑶草色皆舒。龙潜涧底,虎伏崖中。幽含如诉语,驯鹿近人行。白鹤伴云栖老桧,青鸾丹凤向阳鸣。玉虚师相真仙地,金阙仁慈治世门。

    十堰市语文老师周力据此认为吴承恩到过武当山。她猜测吴承恩曾经在湖北蕲州荆王府担任八品纪善,荆王去武当山朝拜时,把他也带去了。荆王府离李时珍的家只有一公里,据此猜测吴承恩也结识了常到武当山采药的李时珍,李时珍为吴承恩当导游。世德堂本《西游记》“丝线诊脉”出自李时珍。○31

    但是,如果深入研究这首描写武当山的词赋,就会发现大有蹊跷、暗藏玄机。这首词赋其实是七拼八凑、驴唇不对马嘴,抄袭于不同古人著作:

    ⑴ 巨镇东南,中天神岳。

    巨镇东南出自元代黄镇成(1287年-1362年)《会稽南镇庙》(位于浙江绍兴):

巨镇东南表海邦,玉书金简昔人藏。云从禹会奔侯国,星列周官奠职方。

    已祝洪釐尊社稷,更磨贞勒写文章。幅员今已同王制,敕使年年摄荐璋。

    中天神岳即中岳嵩山。公元695年,武则天封禅嵩山,改中岳为神岳。据《旧唐书·礼仪志四》记载,武则天垂拱四年(688年),雍卅永安人唐同泰伪造瑞石于洛水,献给武则天。其文曰:圣母临人,永昌帝业。武则天于是加封洛水之神,又以嵩山与洛水接近,因馥嵩山为神岳,授中天王,并为之置庙。唐玄宗时,改封中岳神为中天王,宋真宗时封为中天崇圣帝,元时加封为中天大宁崇圣帝。

    ⑵ 芙蓉峰竦杰,紫盖岭巍峨。

    出自《水经·湘水注》:衡山有三峰:一名紫盖, 一名石囷,一名芙蓉。 芙蓉峰最为竦杰,……

    ⑶ 九江水尽荆扬远,百越山连翼轸多。

    出自元代傅若金(1303年-1342年)《登南岳》:

万壑千峰次第开,祝融最上气崔嵬。九江水尽荆扬去,百粤山连翼轸来。

入树恐侵玄帝宅,牵萝思上赤灵台。明年更拟寻春兴,应及潇湘雁北回。

    ⑷ 上有太虚之宝洞,朱陆之灵台。

    出自宋代陈田夫《南岳总胜集》:湘中记云,衡山朱陵之灵台,太虚之宝洞

会稽南镇庙、中岳嵩山、南岳衡山的地理位置各不相同,也无一与武当山相同,怎么能用来描述武当山的位置呢?

    武当山有与南岳衡山同名山峰芙蓉峰和紫盖峰,但是武当山上哪里有衡山“朱陵之灵台,太虚之宝洞”呢?

试想,如果你去过北京,你会这样驴唇不对马嘴地描述北京吗:“北京,在秦岭之北、长江之南、南海之滨,有长江大桥、中山陵”?

再试想,吴承恩、李春芳或者其他文人到过武当山,能不写几首诗词吗?他们不会根据武当山的地理位置、景观建筑准确描述吗?

如果他们到过武当山,并写过几首诗词,那么随便挑选一首用在世德堂本《西游记》中,都不会驴唇不对马嘴,怎么会莫名其妙地抄袭古人描写会稽南镇庙、中岳嵩山、南岳衡山的诗句呢?

    迄今没有吴承恩到过武当山的记载。笔者检索《大岳太和山志》、《明实录》中历代明帝派遣官员到武当山祭拜的记载,都没有派遣李春芳的记载。李春芳这种级别的官员如果到武当山,不可能没有记载,所以他肯定没有到过武当山。

    这首七拼八凑、驴唇不对马嘴的描写武当山的词赋,暗藏玄机,透露出什么?

    应该是一位博览群书、文学功底深厚的文人,应一位熟悉武当山的人邀请,根据后者提供的武当山山峰和建筑名,翻出自己脑海中记忆的诗文,拼凑了这么一首描写武当山的词赋。至于是不是符合武当山实际,这不重要,书中不符合实际的地方多的是,如唐代取经故事,皇宫、官制却是明代的,甚至外国的皇宫、官制也和中国一样。本来就是人为编造的神话,本来就不符合实际,再多一点不符合实际的东西又有什么关系呢?重要的是,完成了润色。这种七拼八凑、驴唇不对马嘴的词赋在《封神演义》中也大量出现,后面将举例说明。

如果阎希言是世德堂本《西游记》定稿人,他身边有李春芳这样知识储备丰富、文学功底深厚的文人,他能不请李春芳润色吗?

微信扫一扫,关注微信公众号
weinxin
我的微信
四大名著QQ群: 696280552
weinxin
我的公众号
 
    • 匿名

      作者的观点比较新颖,需要慢慢研读

    发表评论

    匿名网友

    评论审核已启用。您的评论可能需要一段时间后才能被显示。